dal

is.
1. 树枝: \dal makası 整枝剪 zeytin \dalı 橄榄枝 Rüzgâr iki dal kırdı. 大风吹断了两根树枝。
2. 转́ 分支, 分部; 门类, 学科: biyoloji \dalı 生物学学科 tıp \dalı 医学学科 Demir gibiyimdir; yüzmeden güreşe kadar sporun her dalında çalıştım. 我的身体强壮有力, 从游泳到摔跤在体育上我样样在行。
◇ \dal budak salmak (或 vermek) 1) 分支, 分杈, 分蘖 2) 滋蔓, 蔓延: Geçimsizlik dal budak salmadan önlendi. 不合睦的现象已被消灭在萌芽状态。\dal gibi 细高个的, 瘦弱的, 骨瘦如柴的: Dal gibi kızı şişmanlatmak için elinden geleni yapmıştı. 为了使骨瘦如柴的女儿发胖, 他已尽了全力。\dal gibi bir vücut üzerinde dev gibi bir baş 三根筋挑着一个大头 \dal gibi kalmak 骨瘦如柴 \dal kol atmak 到处设立分支机构 \daldan \dala konmak (或 atlamak) 反复无常, 朝三暮四 \dalından yeni kopmuş gibi 就像是刚采摘的, 非常新鲜的 \dalları basmak 果实累累压枝头
II
is. 俗́
1. 背, 后背
2. 臂膀
3. 肩膀
◇ \dal vermek 忍耐, 忍受, 扛 \dala çıka 困难地, 好不容易地 -in \dalına basmak 使烦恼, 激怒, 惹恼, 使焦虑; 讨人嫌: O, pek dalına basıp kandıramakdıkları vakit, hizmetçilere çok iyi muamele eden bir adamdı. 只要佣人们不是过于使她烦恼, 她待她们相当好。-in \dalına binmek 烦扰, 纠缠, 惹恼 \dalına korkuyu kondurmamak 无所畏惧, 天不怕地不怕
III
s. 赤裸的, 裸的, 光秃秃的
◇ \dal taban 赤贫的, 一无所有的 \dal yarak 【粗、转】傻蛋
IV
s. 放在表示时间的词汇的词首, 用以加强语气: \dal gündüz 在光天化日之下 \dal öğle 正当午

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • dal — dal …   Dictionnaire des rimes

  • Dal — steht für: DAL (Armaturenhersteller), ehemaliger Armaturenhersteller aus Porta Westfalica Delta Air Lines, ICAO Code der amerikanischen Fluggesellschaft Deutsche Aero Lloyd, Tochtergesellschaft des Norddeutschen Lloyd und Vorgängerin der… …   Deutsch Wikipedia

  • DAL — steht für: Dallas Love Field, IATA Code des amerikanischen Flughafens Data Access Layer, englisch für Datenzugriffsschicht Delta Air Lines, ICAO Code der amerikanischen Fluggesellschaft Design Assurance Level, Sicherheitsstufe nach der… …   Deutsch Wikipedia

  • Dal — Saltar a navegación, búsqueda Masoor dal …   Wikipedia Español

  • Ḍal — (Sindhi: ‏ڊال‎ ḍāl, auch ‏ڊي‎ ḍē; ‏ڊ‎) ist der 20. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Ḍal besteht aus einem Dal (‏د‎) mit einem untergesetzten diakritischen Punkt. Formen des Ḍal ـڊ‎ …   Deutsch Wikipedia

  • dal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. e {{/stl 8}}{{stl 7}} przestrzeń znajdująca się w znacznej odległości od obserwującego, na granicy widoczności, niedająca się określić ani ogarnąć wzrokiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamglona dal. Bezkresna dal.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Dal Re — (Кастьоне делла Презолана,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Agro 16, 24020 Кастьоне делла …   Каталог отелей

  • dal — 1690s, from Hindi dal split pulse, from Skt. dala, from dal to split …   Etymology dictionary

  • dal — dal1 [däl] n. 1. any of various kinds of pulse used as food in India 2. a dish of India made by simmering this in water with spices, herbs, oil, onions, etc. to a thick, mushy consistency and served as with chapatis or rice: Also dahl dal2 [däl]… …   English World dictionary

  • Dal — (d[aum]l), n. [Hind.] Split pulse, esp. of {Cajanus Indicus}. [East Indies] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dal [2] — Dal (Dal oder Dalj), Wladimir Iwanowitsch, russ. Schriftsteller, s. Dahl 2) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.